2009年八月開始,我離開了被墓仔埔圍繞的舊家,搬到新家來。老實說,舊家墓仔埔的景色我沒怕過,還看得很習慣了。但是,新家第一個讓我下定決心就是「她」的原因:有山有水的景緻好太多!讓人有一種深深被新生活環繞的氛圍,並想為自己定下新志向!
Just moved into my new apartment locatd in south part of Taipei this August. I've got to say that I really love my new life here and have started 3 new good habits. Hope that I will keep practicing them at least til the end of this year! Haha..
●志向1:少看點電腦與電視,多看點單純的風景!(電視不難電腦難:P)
● New Habit 1:Do less TV screen tan and monitor tan, go out more and have fun with all natural things.
寄件者 新家窗台遠眺 |
●志向2:偶爾也去運動一下吧,雖然我連小摺都沒有。
●New Habit 2: Excercise more.
寄件者 河堤旁的自行車道 |
●志向3:看世界的角度要更寬廣,也更寬容,仿如鳥瞰。
●New Habit 3: Learn to think BIGGER.
寄件者 夜景 |
文章題為「New Home, New Life」,不僅代表我的心情,也希望所有此刻因為八八風災而家園受創的人們,也能盡快擁有一個更好的新家與新生活。重建絕對是比摧毀困難得多的事情,需要更長的時間去努力,更久的幫忙,氣要更長!
延伸閱讀:
小地方台灣社區新聞網:莫拉克之後專區
3 comments:
哇,妳真的邁向[blog推特國際化]了耶.
還有中英對照~~!
雙語blogging啊~!
好棒啊~
新家的風景不錯,
感覺心境上都不同了呢~
搬家是在躲小熊吧?
新家風景很漂亮喔~~
Post a Comment